1.	Trendafilko, razgovorko, kato câftiš bjal i červen. Kato câftiš bjal i červen, bjal i červen i mirisliv.	Rote Rose, Gesprächspartnerin, was blühst du so weiß und rot und duftig?
2.	Kato câftiš bjal i červen, bjal i červen i mirisliv. Možeš li ma razgovori, razgovori, razveseli.	Was blühst du so weiß und rot und duftig. Kannst du mir das erzählen, mich aufmuntern?
3.	Može mari malka mome, što ne dojdeš prez maj mesec. Togas bih te razgovoril, razgovoril, razveselil.	Ich kann, junges Mädchen, warum bist du nicht im Mai gekommen? Da hätte ich es dir erzählt, dich fröhlich gemacht.

Source : Noten, Texte und Infos zum Folkloretanz.


BULGARIE            TEXTES BULGARIE            TEXTES